Former Lincoln City midfielder Neil Redfearn returns to management, taking charge of Durham Women for the final six matches of the WSL2 season.