The defender is set to become a free agent.
The Ligue 1 centre-back has been a regular since joining the club in 2014.
The Mozambique international began his career with his country’s club Desportivo Maputo.
He later had spells in Portugal with Sporting CP, Nacional and Oldhanense.
The 30-year-old’s notable achievement was his goal in the French Cup win against PSG last month.
Why Should the Gers make a move for Mexer?
Gerrard in his first season at Ibrox has already made good use of the transfer window with some promising signings.
Now, his objective seems to be to reinforce the Light Blues for the upcoming season.
One of the areas that remains a concern for the former Liverpool star is the defence. The Light Blues have relied on limited options like Connor Goldson and Nikola Katic throughout this season.
A signing like Mexer could ease off the Gers’ defensive woes and help Gerrard rebuild a healthier side in pursuit of the title next season.
Gerrard is going to wind up his first campaign without silverware but he is focused on the remaining games.
Read more Rangers News, click here – Latest Rangers News
They will face Hibernian in their next Premiership game before the Old Firm derby.